1. Создать HTML-форму для приема платежей
2. Загрузить PHP-библиотеку для работы с API Яндекс.Денег
3. Зарегистрировать приложение для работы с API Яндекс.Денег
4. Получить token для работы с вашим Яндекс.Кошельком при помощи PHP-библиотеки
5. Настроить callback-скрипта, который Яндекс.Деньги будут вызывать при получении платежа на ваш кошелек
6. Создать (отредактировать) файл обработки и зачисления платежей